Het waarderen van een onderneming bij echtscheiding is bijzonder omdat het doorgaans gedomineerd wordt door emoties. Als partijen lijnrecht tegenover elkaar komen te staan wordt er een deskundige aangesteld om uiteindelijk de waarde van de onderneming vast te stellen.
De deskundige wordt in zijn opdracht geconfronteerd met spraakverwarring en emoties die zijn werk soms bemoeilijken. De spraakverwarring is meestal terug te brengen tot onjuiste kennis en toepassing van de waarderingstechnieken en tot het hanteren van niet consistente of onjuiste uitgangspunten in de waardering. De emoties hebben soms op beide aspecten invloed om een doelredenering te ondersteunen.