Bij het lenen van de eigen vennootschap heeft het de voorkeur de overeenkomst notarieel vast te leggen. Voorts moet de vereiste machtiging van de kantonrechter niet vergeten worden wanneer wordt geleend aan een minderjarig (verbonden) persoon en speelt het vraagstuk over het tegenstrijdig belang een rol. Bij de oplossingen voor de heffing die ontstaat als gevolg van het wetsvoorstel moet een aantal civiel-juridische wettelijke bepalingen worden nageleefd, zodat het gewenste fiscale eindresultaat kan worden bereikt.